Эпитафии

Эпитафии на русском языке.

1. Ты всегда в памяти нашей…

2. Любим тебя, гордимся тобой,
И в памяти нашей всегда ты живой.

3. Как рано ты ушел, родной,
оставив нам печаль и боль.

4. Одним цветком земля беднее стала.
Одной душой богаче стали небеса.

5. Иногда ангелы спускаются с небес,
Чтобы обогреть своим теплом и любовью,
Таким ангелом была ты.

6. Тому, кто дорог был при жизни,
От тех, кто любит и скорбит.

7. Мы сожалеем, плачем и скорбим,
Что ты остался вечно молодым.

8. Из жизни ты ушел мгновенно,
А боль осталась навсегда.

9. Тебя уж нет, а мы не верим,
В душе у нас ты навсегда.
И боль свою от той потери
Не залечить нам никогда.

10. Кто дорог был при жизни,
Чья память после смерти дорога.

11. Дай Бог, чтобы мир другой
Принес тебе покой.

12. Ты ушел из жизни, а из сердца – нет.

13. К твоей безвременной могиле
Наша тропа не зарастет.
Родной твой образ, образ милый
Всегда сюда нас приведет.

14. Тому, кто дорог был при жизни,
От тех, кто любит и скорбит.

15. Вы, листочки, не шумите,
Нашу маму не будите.

16. Тебя уж нет, а мы не верим,
В душе у нас ты навсегда.
И боль свою от той потери
Не залечить нам никогда.

17. Тихо, деревья,
Листвой не шумите.
Мамочка спит,
Вы ее не будите.

18. Спи, лежи, наш дедушка.

Уснул ты навсегда.
Спать тебе, спать тебе
Долгие года.

19. Любовь к тебе, ...,

Умрет лишь вместе с нами.
И нашу боль и нашу скорбь
Не выразить словами.

20. Горе нежданное, горе не меряно,
Самое дорогое в жизни потеряно.
Жаль, что жизнь нельзя повторить,
Чтоб тебе ее подарить.

21. Прости, что нам под небом звездным
К твоей плите носить цветы.
Прости, что нам остался воздух,
Каким не надышался ты.

22. Ты в этой жизни с нами был так мало.
Но память о тебе всегда у нас в сердцах.
Любящие тебя...

23. Ты ушел из жизни слишком рано,
нашу боль не выразят слова.
Спи, родной, ты наша боль и рана,
память о тебе всегда жива.

24. Как много нашего ушло с тобой,
Как много твоего осталось с нами.

25. Никто не смог тебя спасти,
Ушел из жизни очень рано,
Но светлый образ твой родной
Мы будем помнить постоянно.

26. Человеку, который увидел ангела.

27. Упала роза, сломленная ветром...

28. Уйдя из жизни все еще живешь,
Ты, в наших помыслах, мечтаниях.

29. Нет таких слов, чтобы выразить
всю боль и скорбь души нашей.

30. Тебя, как собственное сердце,
Нельзя забыть и заменить.

31. Вечно будет о тебе слеза матери,
Грусть отца, одиночество брата,
Скорбь бабушки и дедушки.

32. Не выразить словами всей скорби и печали,
В сердцах и памяти всегда ты с нами.

33. Любимый человек не умирает,
Он с нами просто жить перестает.

34. Не высказать горя, не выплакать слез.
Ты радость навеки из дома унес.

35. Всегда ты в памяти останешься у нас,
И вечно ты по жизни с нами,
Любимый наш и лучший из мужчин,
Ты наш отец и муж, и дедушка навеки.

36. Любили тебя, гордились тобой,
В памяти нашей всегда ты живой.

37. В наших сердцах Вечная скорбь
И любовь к тебе.

38. Светлый, чистый образ твой всегда с нами.

40. Как трудно подобрать слова,
Чтоб ими нашу боль измерить.
Не можем в смерть твою поверить,
Ты с нами будешь навсегда.

41. Живой тебя представить так легко,
Что в смерть твою поверить невозможно.

42. В сердцах людей оставив след,
Память о тебе вечно жива.

43. Из жизни ты ушла непостижимо рано,
Родителей печаль гнетет.
В сердцах их кровоточит рана.
Сынишка твой растет, не зная слова «мама».

44. Прожил ты жизнь свою в заботах,
Теперь заснул ты навсегда.
Так спи спокойно, беззаботно,
С тобой всегда твоя семья…

45. Ты нас покинула, родная.
Настал разлуки скорбный час.
Но ты по-прежнему живая,
Ты в нашем сердце среди нас.

46. Никто не смог тебя спасти,
Ушел из жизни очень рано,
Но светлый образ твой родной
Мы будем помнить постоянно.

47. Ты жизнь любил,
И многое хотел успеть,
Но слишком рано оборвалась нить,
Не дав тебе мечты осуществить.

48. Великой скорби не измерить,
Слезами горю не помочь.
Тебя нет с нами, но навеки
В сердцах ты наших не умрешь.

49. Скорбь и печаль твоей утраты,
пребудут с нами навсегда.
Что может быть страшней и горше
потери мужа и отца.

50. Склонившись, стоим над твоею могилой,
Горячей слезой поливая цветы.
Не хочется верить сын (отец) наш любимый,
Что в этой могиле находишься ты.

51. Тепло души твоей осталось вместе с нами.

52. С любимыми не расстаются, лишь рядом быть перестают.

Епітафії українською мовою.

1. Життя — єдина мить; —
Для смерті — вічність ціла…

2. Прости за те, що не зуміли
Тебе від смерті зберегти
За те, що всі осиротіли
За все, за все ти нас порости

3. А життя все летить, забирає літа;
Ти у серці лишивсь, мов зоря золота.

4. Вічна пам’ять і важкий біль втрати
назавжди залишаться в наших серцях.

5. Була для нас ти наче пташка
Мов щебетливий соловей Без тебе сумно нам і важко
І серце плаче кожен день.

6. Хай сонце з високого неба
Зігріє могилу твою
А вітер тихенько шепоче
Про долю нещасну твою.

7. Любий татку наш,
Не довго жив ти з нами Любов,
печаль і біль в душі
Лишив ти нам і мамі.

8. Немає горя більшого на світі
Коли від нас навік відходять діти.

9. Чому передчасно закрилися очі
Чому біль і туга замовкли в устах
І в росяні ранки, і в зоряні ночі
Ми спогад про вас сховаєм в серцях.

10. Доки батько живий
Доки мати жива Не встигаєш казати
Найтепліші слова…

11. Біль серце стискає
Гірко плаче душа
Важчого горя немає
Як втрата твого життя.

12. Так скоро пішла ти від нас
Залишивши сльози навіки
Люба мамо; дружина моя
Не забудемо тебе ми повіки.

13. У тужні ми кожну хвилину
Твоє згадуємо світле ім’я,
Спи спокійно наша люба дитино
Нехай легкою тобі буде земля.

14. Чим виміряти горе
Що так раптово спіткало мене
Як заставити серце повірити
Що на світі вже немає тебе.

15. Пішла ти донечко від нас
В самому розквіті життя,
І в нашій пам’яті навіки
Тобі не буде забуття.

16. Де взяти стільки слів
Щоб висловити тугу
Де взяти стільки сліз
Щоб виплакати горе.

17. Ще жити багато
На думці було, І може прожив би,
Та сонце зайшло…

18. Вогонь життя неждано згас
Печаль і смуток серце ранять
Низький уклін тобі від нас
І вічна пам'ять…

19. Відлітають лелеки у вирій
І журливо так кличуть мене,
Але дім мій — темна могила
Не пускає до доньки (сина, родини) і друзів мене.
Пам`ятаємо, любимо повік.

20. Ти пішов з життя занадто рано,
Невимовний залишивши біль.
Спи, спокійно, наша біль і рана,
Пам`ять про тебе живе завжди.

21. Не вимовить горя, не виплакать сліз.
Ти радість навічно із дому уніс.

22. Назавжди ти пішов з життя
Туди, звідкіль немає вороття.
Тужливі дзвони линуть звідусіль.
Стискає серце невимовний біль.

23. Ми прийдемо сюди,
Покладемо тут квіти,
Дуже важко, рідненька,
Нам без тебе прoжити.

24. Скорботу серця сльозами не пролити,
Сирій могилі горя не зрозуміти.

25. Не висохнуть сльози жалю, вітри не розвіють печалі.

26. В серці ти завжди живеш, бо для нас ти найдорожчий в світі.

27. Неждано і рано пішла ти з життя, залишила біль ти у наших серцях.

28. Такої милої, святої, такої доброї, як ти, такої щедрої, простої нам вже ніколи не знайти.

29. В той день навкруг життя буяло,
А серце так хотіло жити,
Тебе в нас, дорогесенька не стало
І ми не в силах щось зробити…

30. Не стерти нам біль гіркими сльозами.
Пішов ти від нас, але вічно ти з нами.

31. Як рано погасло життя,
Як скоро закрилися очі.
З тобою всі наші чуття.
Сумуємо щодня і щоночі.